• Русский Язык
  • УКР
  • ENG
  • DE

Новини |

Перекладач у нотаріуса та в інших державних органах


Центр Перекладів Бюро Альтана пропонує послуги кваліфікованих перекладача у нотаріуса, на Перемови, в Судах, в Державних Установи, під час конференцій, семінарів. Це далеко не повний перелік перекладів, які виконує Центр Перекладів Бюро Альтана. Великий штат досвідчених фахівців дозволяє нам робити якісні переклади, зберігши при цьому невисоку ціну перекладу, навіть у вузькоспеціалізованих галузях.

Переклад юридичних текстів і переклад фінансової звітності зазвичай здійснюють перекладачі, які є ще й юристами або економістами, які мають великий практичний досвід не тільки в справі перекладів, але і в тій спеціальності, тексти якої вони переводять.

Переклад юридичних текстів складний з кількох причин: по-перше, юридична мова дуже специфічний, фрази довгі і складні для сприйняття, а ціна за помилку може бути дуже висока. По-друге, перекладач повинен дуже добре розбиратися в правових аспектах, в юриспруденції в цілому, вміти перевести такі терміни, у яких немає еквівалентних понять у російській мові.

 

 

Рідні Мови Перекладу:


Украинский Язык Перевода
Русский Язык Перевода

 

Іноземні Мови Перекладу:


 

Статті |

  • Юридический Перевод Юридический Перевод Юридический Перевод Юридический Перевод - это перевод для передачи юридической информации
  • Центр Переводов Центр Переводов Центр Переводов Профессиональные переводчики Центра Переводов в Киеве осуществят качественный перевод
  • Агентство Переводов Агентство Переводов Агентство Переводов Агентство, Центр, Бюро Переводов оказывают услуги квалифицированных переводчиков
  • Cовременные бюро переводов Cовременные бюро переводов Cовременные бюро переводов Деятельность современных бюро переводов и переводчиков в условиях развития информационных технологий
  • Технічний Переклад Технічний Переклад Технічний Переклад При спрощеному підході під технічним перекладом розуміють переклад технічних текстів